Le bilan énergétique avec ces appareils, non médicaux, est utilisé pour le bien-être des personnes agissant exclusivement sur les plans informationnels et énergétiques. C'est un bilan et non un diagnostique car seul un.e médecin est habilité.é et qualifié.é pour l'établir. Il ne peut en aucun cas remplacer ou se substituer à un suivi, à un traitement et à un examen médical.